Tecon Biology Co.,ltd

［ 兽药名称］【Veterinary Drug Name】

通用名称 ：猪支原体肺炎灭活疫苗（ CJ 株 ）

Generic Name：Swine  Mycoplasma  Hyopneumoniae  Vaccine, Inactivated (StrainCJ）

商品名称 ：天支净 

Trade Name：tian zhijin

英文名称 ：Swine Mycoplasma Hyopneumoniae Vaccine, lnactivated (Strain CJ)

English name：Swine Mycoplasma Hyopneumoniae Vaccine,Inactivated(StrainCJ）

汉语拼音 ：Zhu Zhiyuantifeiyan Miehuoyimiao (CJ Zhu)

Chinese spelling:Zhu Zhiyuantifeiyan Miehuoyimiao(CJzhu)

［主要成分与含量 ］ 疫苗中含灭活的猪肺炎支原体 CJ 株 ，灭活前的含量不低于

1.6×109 CCU/ 头份。

【main ingredients and content】Vaccine containing inactivated Mycoplasma hyopneumoniae Clostridium perfringens CJ strain, the content before inactivation of not less than 1.6 × 109CCU / first copies.

［性      状 ］ 静置后，上层为淡黄色澄明液体，下层为灰白色沉淀，振摇后呈均

匀混悬液。

【character】After standing, the upper layer of light yellow clear liquid, the lower a small amount of precipitation, shaking a uniform suspension.

［作用与用途 ］ 用于预防猪支原体肺炎（猪喘气病）。免疫期为 4 个月。

【usage and indication】For the prevention of porcine mycoplasma pneumonia (swine gasp). Immune period of 4 months.

［用法与用量 ］ 耳后颈部深层肌肉注射。用于 1~3 周龄仔猪 ，首次免疫 1 头份（2ml）, 间隔 2 周加强免疫 1 头份（2ml）。

【administration】Ear behind the neck deep muscle injection. For 1 to 3 weeks old piglets, the first immunization (2ml), boosted two weeks intervals (2ml).

[ 不良反应 ］一般无可见的不良反应。个别猪接种后可能会出现过敏反应 ，应立即使用肾上腺素等抗过敏性药物对症治疗。

【Adverse reactions】 Generally no visible adverse reactions, individual pigs may be allergic reactions after inoculation, should immediately use anti-allergic drugs such as epinephrine symptomatic treatment.

[ 注意事项］

【Precautions 】

(1) 仅用于接种健康猪 。Only for healthy pigs.

(2) 使用前将疫苗恢复室温 , 并充分摇匀。Return the vaccine to room temperature before use and shake well.

(3) 疫苗瓶开封后应一次用完。Vaccine bottles should be used up after opening.

(4) 使用无菌注射器材。use of sterile injection equipment.

(5) 疫苗应避光保存 , 切勿冻结。Vaccines should be kept out of the light and never frozen.

(6) 用过的疫苗瓶 、器具和未用完的疫苗等应进行无害化处理。used vaccine bottles, utensils and unused vaccine should be decontaminated.

【规格】1)20ml/ 瓶  (2)50ml/ 瓶  (3)100ml/ 瓶  (4)250ml/ 瓶  (5)500ml/ 瓶

【Specification】（1）20mL / bottle（2）50mL / bottle（3）100mL/bottle（4）250mL/bottle（5）500mL/bottle

【包装】 (1)1 瓶 / 盒 (2)10 瓶 / 盒

【Package】 （1）1 bottles / box（2）10 bottles / box

[ 贮藏与有效期 ] 2~8℃保存 ，有效期为 12 个月。

【Storage and validity】 2 ~ 8 ℃ preservation, valid for 12 months.

[ 批准文号］ 兽药生字 310011127

【Approval number】ANOVDP.310011127